關(guān)注我們
股票代碼 
Language
當(dāng)前位置：JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 02-01~02-05
Week 05, 2021
1. 重要新聞簡(jiǎn)報(bào)Briefing of Important News
值此牛年春節(jié)即將到來之際，金力永磁全體同仁恭祝海內(nèi)外各界朋友牛年大吉、生意興隆、闔家歡樂、萬事如意！
Dear friends from all walks of life at home and abroad, on the approach of the Spring Festival of the Ox, all colleagues of JL MAG wish you a fortunate new year, a booming business, a happy family reunion and all the best in everything.
本周稀土市場(chǎng)行情，鐠釹、金屬釹和鋱的價(jià)較為穩(wěn)定，鏑鐵價(jià)格繼續(xù)上漲。亞洲金屬網(wǎng)周末價(jià)格: 鐠釹金屬價(jià)格570-575元/KG，金屬釹價(jià)格705-710元/KG，鏑鐵合金價(jià)格2330-2350元/KG，金屬鋱價(jià)格11150-11200元/KG。
This week, prices of PrNd, Nd metal and Tb are relatively stable while the price of DyFe continued to rise. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 570-575 RMB/KG, Nd metal 705-710 RMB/KG, DyFe alloy 2,330-2,350 RMB/KG, and Tb metal 11,150-11,200 RMB/KG.
2. 業(yè)內(nèi)人士分析Analysis of Professional Insiders
本周雖臨近年底，但市場(chǎng)仍然相對(duì)活躍，主流產(chǎn)品報(bào)價(jià)及成交繼續(xù)上漲，市場(chǎng)詢盤頻繁，雖然有物流限制，但主流產(chǎn)品成交依然可觀。
Although it is approaching to the end of the year this week, the market is still relatively active. The quotation and transaction of mainstream products continue to rise, and market inquiries are frequent. Even there are logistics restrictions; the transaction of mainstream products is still considerable.
部分上游加工廠在本周步入休整，但主流大廠多數(shù)反饋雖節(jié)間調(diào)整有所減產(chǎn)但并無停產(chǎn)計(jì)劃。與此同時(shí)下游期貨預(yù)定仍在進(jìn)行，主產(chǎn)品鐠釹現(xiàn)貨依然相對(duì)緊張，上游挺價(jià)與下游買漲相互支撐，鐠釹成交本周有明顯漲幅。重稀土價(jià)位受需求支撐及企業(yè)挺價(jià)雙重影響本周亦表現(xiàn)穩(wěn)健。雖然鏑鋱剛需采購為主，但鏑鋱并未因當(dāng)下高位出現(xiàn)停滯。
Some upstream processing plants in this week into the rest, but the majority of mainstream factories feedback that they would reduce production during the New Year but there are no plans to stop production. At the same time, the downstream futures are still scheduled, the main product spot PrNd is still relatively tight, with mutual support of keeping stable price in upstream and continuing purchase in downstream, and trading of PrNd products this week has increased significantly. Heavy rare earth prices, affected by both factors of demand support and enterprise’s firm price, also performed well this week, although the majority of Dy and Tb purchasing is in rigid demand, the supply of Dy and Tb have not stagnated due to the current high level.
重稀土節(jié)后有可能面臨新一輪的政策任務(wù)，在此之前挺價(jià)、穩(wěn)價(jià)行為仍會(huì)持續(xù)，雖然經(jīng)歷了數(shù)次高位波動(dòng)調(diào)整，但重稀土整體走勢(shì)保持向上，且較大概率貫穿至年后。（瑞道稀土資訊）
Heavy rare earth is likely to face a new round of policy tasks after the Chinese New Year, and the price support and price stabilization behavior will continue before this, although experienced several high volatility adjustment, the overall trend of heavy rare earth remains upward, which will be more likely to last until after the Chinese New Year. (Ruidow Rare Earth Information)
北方稀土高科技股份有限公司發(fā)布2021年2月稀土產(chǎn)品掛牌價(jià)格
Listing price of February from China Northern Rare Earth
南方稀土發(fā)布2月1日稀土氧化物掛牌價(jià)
Listing Price of Rare Earth Oxides on Feb. 01st from China Southern Rare Earth
單位：萬元/噸（出廠含稅價(jià)）
Unit: 10 thousand RMB/ ton (EXW price incl. tax)
3. 趨勢(shì)圖（參考亞洲金屬網(wǎng)）Tendency Chart (refer to Asian Metal)
2021年02月05日
05th Feb, 2021
提示：以上信息僅供參考！
Notes: the information above is for reference only!
86-797-8068888
贛公網(wǎng)安備 36070002000228號(hào)